Alla fine dei tre anni avrai acquisito conoscenze teoriche e pratiche che ti consentiranno di: 

• raggiungere competenze linguistiche avanzate (livello C1 del Quadro Comune Europeo), esercitando le tue capacità di comprensione orale, scritta e comunicativa in lingua.
• Comprendere le diversità linguistico-culturali e sviluppare strategie per risolvere i conflitti, promuovere il dialogo e la cooperazione, favorendo processi di integrazione.
• analizzare, interpretare e tradurre un testo scritto grazie all’applicazione degli strumenti della linguistica teorica, dell'analisi contrastiva e della traduttologia.
• Lavorare in team e gestire progetti, collaborando efficacemente, gestendo il tempo e coordinando attività per raggiungere obiettivi comuni.
• Comprendere e creare connessioni interdisciplinari, esplorando come la storia, la letteratura e la linguistica si intrecciano, sviluppando così una visione integrata delle discipline umanistiche.

Nel percorso Lingue per l’intermediazione turistica e d’impresa impareai anche a:

• valutare criticamente, interpretare e analizzare testi letterari di diverse epoche e generi, applicando varie metodologie critiche e teoriche. 
• Tradurre testi letterari, avvalendosi delle conoscenze sui principali strumenti traduttivi anche di tipo informatico e multimediale, e applicando le competenze acquisite con lo svolgimento di tirocini in settori specifici.

Nel percorso Letterature, lingue e traduzione impareai anche a:

• utilizzare competenze linguistiche e di mediazione interlinguistica in ambito nazionale e internazionale, in particolare nei settori del turismo e del commercio.
• Sviluppare competenze relative alla gestione delle imprese (con particolare riferimento al marketing) e alla progettazione territoriale applicata agli spazi turistici.

Numerosi sono i metodi e le attività formative e culturali con cui potrai apprendere e arricchire il tuo percorso: 

• lezioni in aula
• esercitazioni linguistiche
• conferenze e convegni
• seminari
• iniziative e attività dei laboratori (TreLinLab, LaborLET)
• Summer Schools
• Programmi Erasmus+, ricerca tesi all'estero e scambi verso numerosi paesi europei ed extraeuropei
• Doppia Laurea con l’Université de Franche-Comté (Besançon, Francia)
• Esperienze di tirocinio formativo qualificate presso case editrici locali, musei, festival del cinema e della montagna, televisione locale, scuole, aziende, associazione guide e accompagnatori turistici, oppure presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia o attraverso progetti di servizio civile e volontario.

Le lezioni di lingue, culture e letterature straniere vengono offerte il più possibile nella lingua di apprendimento fin dal primo anno, così da raggiungere alti livelli di conoscenza e competenza linguistica sia orale che scritta. 

Lavoro

Con la laurea potrai accedere a diverse professioni:

• mediatore o mediatrice linguistico-culturale
• specialista della comunicazione e addetto o addetta stampa
• consulente editoriale e revisore di testi
• tecnico delle attività ricettive
• organizzatore e organizzatrice di fiere, convegni, mostre ed eventi culturali
• agente di viaggio
• accompagnatore e accompagnatrice turistico
• tecnico dei musei
• impiegato di archivi e biblioteche
• corrispondente in lingue straniere. 

Studio

Dopo la laurea potrai continuare gli studi con una laurea magistrale o un master di primo livello.

Il dipartimento di Lettere e Filosofia offre le lauree magistrali in: